beef up
【增强、加强、加大】
🐄 短语：beef up
🔹 词性：动词短语
🔹 发音：/biːf ʌp/
📌 中文释义：
beef up 是一个口语化的动词短语，意思是 增强、加强、加大，通常指在某些方面增加力量、资源或影响力。
📘 详细解释：
- 增强，增加：指增加某些事物的强度、规模或能力，使其更加有力、有效或显著。这个短语常常用于描述增加某个方面的力量或资源。
✅ 例句：
- The company is planning to beef up its marketing efforts.
公司计划加强其营销工作。 - The government is beefing up security in the area.
政府正在加强该地区的安全措施。
- 增强肌肉（俚语）：有时 beef up 也可以指增强肌肉，尤其是通过锻炼来增加肌肉量。
✅ 例句：
- He has been working out to beef up his physique.
他一直在锻炼以增强自己的体格。
🧩 常见搭配：
| 搭配短语 | 含义 |
|---|---|
| beef up security | 加强安全措施 |
| beef up the budget | 增加预算 |
| beef up a team | 加强团队力量 |
| beef up defenses | 增强防御力 |
✅ 例句：
- The team needs to beef up its defense for the upcoming match.
这支队伍需要增强防守，迎接即将到来的比赛。 - The police department is beefing up patrols in the neighborhood.
警察部门正在加强对社区的巡逻。
🔄 相关词汇对比：
| 单词 | 中文意思 | 区别说明 |
|---|---|---|
| strengthen | 强化、加固 | 强调通过增强某种能力或强度来增强整体效果 |
| fortify | 加强、加固 | 通常指加强防御或防护，如加固建筑物或防线 |
| intensify | 加剧、强化 | 强调使某事物变得更加激烈或加强 |
✅ 小结：
- Beef up 主要表示增强、加强某些事物，通常用于提高效率、力量、资源等。
- 也可用来指通过锻炼增强肌肉，尤其在口语中有这个含义。