put forward
【提出,推荐】
📌 短语:put forward
🔹 词性:动词短语(及物)
🔹 音标:/pʊt ˈfɔːrwərd/
📘 中文释义:
Put forward 主要表示“提出(意见、建议、计划等)”、“推荐”、“使……提前(时间)”。这是一个常用的动词短语,语境不同含义略有变化。
📖 详细解释:
✅ 1. 提出(建议、观点、理论等)
用于表达向他人提出一个主张、建议或计划,通常用于会议、讨论、写作等正式或半正式场合。
✅ 例句:
- She put forward a proposal to reduce working hours.
(她提出了缩短工作时间的提议。) - Several theories have been put forward to explain the phenomenon.
(为解释这一现象已经提出了几种理论。)
✅ 2. 推荐(某人担任职位等)
用于表示“提名”或“推荐”某人,特别是推荐某人承担某项责任或职务。
✅ 例句:
- He was put forward as a candidate for the chairman.
(他被提名为主席候选人。) - They put her forward for the team leader role.
(他们推荐她担任团队领导。)
✅ 3. 提前(时间)
指将计划中的时间向前调整,常用于日程、时钟等情境。
✅ 例句:
- The meeting was put forward by one hour.
(会议提前了一个小时。) - We had to put the appointment forward due to scheduling conflicts.
(由于时间冲突,我们不得不把约会提前。)
🔄 相关词汇对比:
短语/词汇 | 中文意思 | 区别说明 |
---|---|---|
put forward | 提出、推荐、提前 | 多义,灵活使用,语气较正式 |
suggest | 建议,提议 | 更口语化,常用于提出想法或意见 |
propose | 提出(计划、理论) | 正式,尤其用于正式场合如会议、论文中 |
recommend | 推荐 | 专注于人或事物的推荐 |
bring forward | (正式)提前 | 尤指时间、事件的提前,常与 put forward 同义可互换 |
✅ 小结:
Put forward 是一个常用的动词短语,意思包括“提出建议”、“推荐人选”、“使……提前”。它适用于正式和非正式语境,是日常交流和写作中非常实用的表达方式。根据语境灵活理解其具体含义。