dilemma
【困境】
📌 单词:dilemma
🔹 词性:名词
🔹 音标:/dɪˈlɛmə/
📘 中文释义:
Dilemma 表示“困境,进退两难的局面”,通常指在面对两种或更多的选择时,每个选择都有其负面后果,难以做出决定。
📖 详细解释:
✅ 1. 进退两难的局面
Dilemma 描述的是一种情境,在其中一个人必须做出选择,但每个选择都带来某种困扰或负面后果。
✅ 例句:
- She faced a dilemma about whether to accept the job offer in another city or stay with her family.
(她面临着一个进退两难的局面,不知道是接受另一个城市的工作邀请,还是留在家人身边。) - The company is in a dilemma about how to reduce costs without affecting quality.
(公司正面临如何在不影响质量的情况下减少成本的困境。)
✅ 2. 两难问题,选择困难
Dilemma 也可用来表示必须在两种同样困难或不理想的选择之间做决定的情形。
✅ 例句:
- He was in a dilemma when asked to choose between his career and personal life.
(当被要求在事业和个人生活之间做出选择时,他陷入了两难。) - The ethical dilemma of choosing to save one person over another is complex.
(选择救一个人而不是另一个人的伦理困境非常复杂。)
🔄 相关词汇对比:
单词 | 中文意思 | 区别说明 |
---|---|---|
dilemma | 困境,进退两难 | 指在两种或更多选择中无法做出明确决策的困境,通常涉及负面后果 |
problem | 问题,难题 | 通常泛指任何需要解决的难题,解决方案可能较为直接 |
predicament | 困境,窘境 | 强调被困于某个不理想的或棘手的处境中,通常缺乏明显解决途径 |
quandary | 困惑,困境 | 强调选择困难或不确定,类似于 dilemma,但更强调情感上的困惑 |
✅ 小结:
Dilemma 主要指进退两难的困境,通常意味着在两个或更多的选择之间做决定时,每个选择都有其负面后果或挑战。这个词常用于描述复杂的抉择或伦理上的困境。