🔹单词

gesture
音标：/ˈdʒestʃər/（英式） /ˈdʒestʃɚ/（美式）
美式发音：[JES-chər]（读作“杰斯彻”）

🔹词性

可作 名词（noun） 或 动词（verb） 使用。

🟩 一、名词用法（noun）

1️⃣ 手势；姿势；示意动作

a movement of your hand, arm, or head to express what you mean.

• He made a rude gesture at the driver.
  他朝那位司机做了个无礼的手势。
• She raised her hand in a gesture of farewell.
  她举手作别。

2️⃣ 表示；姿态（象征性的行为）

something that you do to show your feelings or intentions, even if it has little practical effect.

• Sending flowers was a nice gesture of friendship.
  送花是一种友好的表示。
• They invited me out of politeness — it was only a gesture.
  他们邀请我只是出于礼貌的表示。

🟩 二、动词用法（verb）

1️⃣ 做手势；用动作示意

to make a movement to express something.

• He gestured for me to sit down.
  他用手势示意我坐下。
• She gestured toward the door.
  她朝门的方向打了个手势。

🔹英文解释总结

1. (noun) A movement of part of the body, especially a hand or head, to express an idea or meaning.
2. (noun) An action done to show feelings or intentions.
3. (verb) To make a gesture.

🔹词源小知识

来自拉丁语 gestura（意为“动作、姿态”），
与 gesture, gesture 同源的还有 gesture, gesticulate（做夸张手势）等。
词根 gest- 含义是“carry / bear / bring（带、传达）”，
所以 “gesture” 本质上是用动作来传达意思。