other than
【除……之外;不是】
🗣️ 发音
other than /ˈʌðər ðən/
👉 注意:ð 是轻声的“th”音(舌头微伸,气流轻轻通过),类似“泽恩”中的“泽”音。
📘 含义
other than 是一个常用短语,意思取决于语境,可表示:
① 除……之外(= except / apart from)
👉 表示排除某个对象。
📘 例句:
- I don’t know anyone other than you.
除了你,我谁也不认识。 - She eats nothing other than vegetables.
她除了蔬菜什么都不吃。 - Other than that mistake, your work is perfect.
除了那个错误外,你的工作非常完美。
✅ 同义词:
except / apart from / besides(语气略不同)
② 不同于 / 不是(= different from / not)
👉 表示“与……不同”,不是排除,而是对比。
📘 例句:
- This plan is nothing other than a disaster.
这个计划简直就是一场灾难。(= It is a disaster) - She’s interested in nothing other than music.
她除了音乐,对什么都不感兴趣。 - He looked like nothing other than a fool.
他看起来就像个傻子。
🧠 小总结
| 用法 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| 除……之外 | 表排除 | I have no friends other than you. |
| 不同于 / 不是 | 表对比 | It’s nothing other than a lie. |