singles mixer
【单身联谊会;单身派对;】
🔹短语:singles mixer
发音:/ˈsɪŋɡəlz ˈmɪksər/
类型:名词短语(noun phrase)
🔹核心意思:
👉 单身联谊会;单身派对;单身交友活动
解释:
a social event where single people meet and talk in order to find new friends or potential romantic partners.
→ 一种社交活动,目的是让单身人士互相认识、交朋友或寻找恋爱对象。
🔹结构拆解:
- singles = 单身人士(单身的男女)
- mixer = 社交聚会,意为“让人们混在一起交流的活动”(来自动词 mix “混合、交流”)
合起来:
👉 singles mixer = 单身人士的社交聚会
🔹例句讲解:
- They met at a singles mixer last summer.
他们去年夏天在一次单身联谊会上认识的。 - Our company is hosting a singles mixer this Friday night.
我们公司将在本周五晚上举办单身联谊会。 - A singles mixer is a fun way to meet new people without pressure.
单身联谊会是一种轻松认识新朋友的有趣方式。
🔹词语拓展:
| 相关词语 | 含义 |
|---|---|
| mixer | 社交聚会(不一定是单身的) |
| speed dating | 快速约会(轮流认识异性) |
| matchmaking event | 相亲活动 |
| social mixer | 一般性的社交聚会(不限单身) |
🔹文化说明:
在美国、加拿大等地,singles mixers 很常见,通常是轻松的派对场合:
- 有音乐、饮料、游戏、破冰活动;
- 目的不是正式相亲,而是自然交友;
- 有时也叫 singles night 或 singles event。
✅ 一句话总结:
A singles mixer = a party for single people to meet and mingle.
单身联谊会 = 给单身男女认识、交流的派对。