equinox
【春分、秋分;昼夜平分点】
🔹单词
equinox
音标:/ˈiː.kwɪ.nɒks/(英) /ˈiː.kwɪ.nɑːks/(美)
发音:👉 听读音
音似:“伊-奎-诺克斯”
🔹词性
名词 (noun)
🔹词义
equinox 指
“昼夜平分点”或“春分、秋分”
也就是:一年中太阳直射赤道、昼夜等长的两个时间点。
🌸 spring equinox → 春分(约3月21日)
🍁 autumnal equinox → 秋分(约9月23日)
🔹词源解析
来自拉丁语:
- aequus(相等的) + nox(夜晚)
➡️ 意思就是 “day and night are equal”(昼夜平分)
🔹例句
- Day and night are of equal length at the equinox.
在春分或秋分时,昼夜长度相等。 - The spring equinox marks the beginning of spring in the Northern Hemisphere.
春分标志着北半球春季的开始。 - Ancient civilizations often built monuments aligned with the equinox.
古代文明常常建造与春分或秋分对齐的纪念碑。
🔹记忆小贴士
🔸 equi- 表示“相等”(如 equal)
🔸 nox 表示“夜晚”(如 nocturnal)
👉 所以 equinox = equal + night = “昼夜平分” 🌞🌙