paternal
【父亲的;父系的】
🟩 单词:paternal
📣 发音:/pəˈtɜː.nəl/(英) / pəˈtɝː.nəl/(美)
音似:「帕特尔诺」
重音在第二个音节 -tɜː-。
🧭 词性与意思:
adj. 形容词
- 父亲的;父系的 — relating to a father
- 父亲般的;慈父般的 — showing care or kindness typical of a father
✅ 例句:
- He took a paternal interest in his students.
他对学生们表现出父亲般的关怀。 - My paternal grandparents live in the countryside.
我的爷爷奶奶(父亲这边的祖父母)住在乡下。 - The child inherited his paternal surname.
这个孩子继承了父系的姓氏。
💡 补充说明:
- “paternal” 来自拉丁语 pater(父亲)。
- 对应的“母亲的”是 maternal(来自 mater,母亲)。
👉 paternal ↔ maternal - “父系亲属”可说 paternal relatives,
“母系亲属”可说 maternal relatives。
🧠 记忆小技巧:
pater(父) + -nal(形容词后缀) → paternal(父亲的)
同源词:
- patriarch(家长,族长)
- patriot(爱国者)
- paternity(父权,父系)
🪶 常见搭配:
| 搭配 | 含义 |
|---|---|
| paternal love | 父爱 |
| paternal care | 父亲般的关怀 |
| paternal leave | 陪产假(父亲请的育儿假) |
| paternal instincts | 父性本能 |
| paternal lineage | 父系血统 |