interweave
【交织;编织在一起;交错;】
✅ 单词:interweave
📣 发音:/ˌɪn.tərˈwiːv/
🔊 可读作:因特尔-维夫(重音在 weave 上)
🧩 一、词性与词义
interweave 是 动词(verb),意思是:
- 交织;编织在一起(字面意义)
- 指把不同的材料、线、纱等交叉编织在一起。
- 交错;交织(比喻意义)
- 指不同的事件、想法、情感或故事互相交错、结合。
💬 二、例句
1️⃣ 字面意思(物理编织)
- The artisan interweaves threads of different colors to create a beautiful pattern.
工匠把不同颜色的线交织在一起,形成美丽的图案。 - Wool and silk are interwoven to produce this luxurious fabric.
羊毛和丝绸被交织在一起,制成这种奢华面料。
2️⃣ 比喻意思(抽象交织)
- The novel interweaves several storylines into a complex narrative.
这部小说把几条故事线交错编织成一个复杂的叙事结构。 - Joy and sorrow are interwoven throughout her life experiences.
喜悦与悲伤交织在她的人生经历中。 - The film interweaves historical events with fictional characters.
这部电影把历史事件与虚构人物交错在一起。
🧠 三、词源与记忆法
- inter-(相互) + weave(编织) → 互相编织 → 交织
- 联想:就像把多条线“互相穿插、编在一起”,无论是物理还是抽象的东西。
🌟 四、常见搭配
| 搭配 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| interweave threads / yarns | 交织线、纱 | The rug interweaves wool and cotton. |
| interweave stories / narratives | 交织故事、叙事 | The documentary interweaves interviews with archival footage. |
| interweave emotions / experiences | 交织情感、经历 | Her poems interweave love and loss. |
💡 记忆法总结:
interweave = inter(相互)+ weave(编织) → 相互编织 → 交织
想象线、故事、情感像线一样交错在一起。