emerita
【荣誉退休的;名誉退休的】
🟩 单词:emerita
📣 发音
/ɛˈmɛrɪtə/
音似:「诶-梅-瑞-塔」
- 重音在第二个音节 -mer-
- 词源是拉丁语,是 emeritus(退休的、有功退休的)的阴性形式。
🧭 词性与意思
emerita 是 形容词 / 名词(主要作称号),用于女性,意思是:
荣誉退休的;名誉退休的(通常指职位上表现卓越,退休后保留头衔)
常见于学术界、宗教界、非营利组织等,用于表示一位女性退休后仍保留头衔作为荣誉。
对应的男性形式是 emeritus。
🧪 常用场景
- Professor emerita → 荣休女教授
- Chairperson emerita → 荣誉退休的女主席
- Director emerita → 荣誉退休的女主管
✅ 例句
- She was named Professor Emerita after thirty years of service at the university.
在大学服务三十年后,她被授予荣休教授头衔。 - The chairperson emerita still advises the board on major decisions.
这位荣誉退休的女主席仍然参与重大决策的咨询。 - As an emerita member, she continues to contribute to the organization.
作为一名名誉退休成员,她仍然为组织做贡献。
💡 补充
- emerita 与 emeritus 的区别:
- emerita → 女性
- emeritus → 男性
- 你会在大学官网、论文署名、名片头衔中看到。