搜索 Search

surplus

【过剩;盈余】

1️⃣ 发音

  • 英式发音:/ˈsɜːpləs/
  • 美式发音:/ˈsɝːpləs/

分解记忆:

  • sur- 发音类似“瑟 / 色儿”
  • -plus 发音类似“普拉斯”(但 -us 弱读)

整体连读:SUR-plus(两个音节,重音在前)


2️⃣ 词性与意思

surplus 既可以作 名词,也可以作 形容词

(一)名词

  1. 过剩;盈余
    • 指数量超过需要的部分。
    • 常见于经济、财政、库存等语境。
  2. (财政)结余
    • 收入大于支出的状态或金额。

(二)形容词

多余的;剩余的


3️⃣ 例句

  1. The company sold its surplus equipment.
    (公司出售了多余的设备。)
  2. There was a surplus of food after the event.
    (活动结束后,食物有大量剩余。)
  3. The government reported a budget surplus this year.
    (政府今年报告了财政盈余。)

4️⃣ 常见搭配

  • budget surplus:财政盈余
  • surplus food / goods / stock:过剩食品 / 商品 / 库存
  • trade surplus:贸易顺差

5️⃣ 易混词对比

单词区别
surplus正式、书面,偏经济
extra最口语,多出来的
excess过量,常带负面
leftover(s)剩菜、剩余物
杂乱无章的;毫无计划的
谈判;协商;磋商
污渍;斑点;痕迹
促销的,推广的
省略;遗漏;删去
拆箱;开箱