autopilot
【自动驾驶仪】
1️⃣ 发音
- 英式发音:/ˈɔːtəʊˌpaɪlət/
- 美式发音:/ˈɔːtoʊˌpaɪlət/
分解记忆:
- auto- /ˈɔːtəʊ/ → 自动的
- pilot /ˌpaɪlət/ → 驾驶员
整体连读:AUTO-pilot(重音在第一个音节)
2️⃣ 词性与意思
autopilot 可作 名词,意思有两层:
- 航空航天/交通工具
- 自动驾驶仪,飞机或船只等的自动控制系统。
- 比喻用法(口语/写作)
- 自动模式 / 不用思考的状态
- 表示某人“机械地”做事,没有主动思考
3️⃣ 例句
(一)字面意思
- The plane was flying on autopilot.
(飞机在自动驾驶状态下飞行。) - Most modern ships are equipped with autopilot systems.
(大多数现代船只都装有自动驾驶系统。)
(二)比喻用法
- After years of doing the same job, he felt like he was on autopilot.
(做了多年同样的工作,他觉得自己像在自动驾驶一样。) - I’ve been on autopilot all morning, just going through the motions.
(我整个上午都在走形式,完全自动化。)
4️⃣ 常见搭配
- engage / switch on / activate autopilot:启用自动驾驶
- on autopilot:比喻“机械模式,不用思考”
5️⃣ 记忆小技巧
🧠 auto- = 自动 + pilot = 驾驶员 → 自动驾驶
扩展记忆:
- 飞机、船、火车都能用
- 比喻人做事时“像机器人一样”