toll
【通行费,过路费。损失,伤亡】
📌 单词:toll
🔹 词性:名词 / 动词
🔹 音标:/toʊl/
📘 中文释义:
toll 既可以是名词,也可以是动词。它有几种不同的含义,主要涉及到费用、损失和鸣钟的动作。
📖 详细解释:
✅ 1. (名词)通行费,过路费:
toll 最常见的用法是指为使用道路、桥梁或隧道而支付的费用。通常是经过收费站时需要支付的费用。
✅ 例句:
- The toll for crossing the bridge is $5.
过桥的通行费是5美元。 - We had to pay a toll to use the highway.
我们为了使用高速公路支付了过路费。
- The toll for crossing the bridge is $5.
✅ 2. (名词)损失,伤亡(常用于负面含义):
toll 还可指某个事件、灾难或冲突所带来的伤亡、损失或负面影响。常用于指一段时间内累计的损失或负面效果。
✅ 例句:
- The death toll from the earthquake has reached over 500.
地震的死亡人数已超过500人。 - The war took a heavy toll on the country's economy.
战争对该国经济造成了沉重的损失。
- The death toll from the earthquake has reached over 500.
✅ 3. (动词)敲钟,鸣钟(通常表示警告或悲伤):
toll 作为动词,表示敲钟,特别是指缓慢而连续地敲钟,常常用来表示某个重要的事件,特别是悲伤或纪念性事件的到来。
✅ 例句:
- The church bells tolled for the deceased.
教堂的钟声为已故者鸣响。 - The bells tolled in remembrance of the victims.
钟声为纪念遇难者而鸣响。
- The church bells tolled for the deceased.
✅ 4. (动词)征收(费用):
toll 也可作动词,表示征收通行费或其他费用。
✅ 例句:
- The highway authority tolled all vehicles using the bridge.
高速公路管理部门对所有过桥的车辆征收通行费。
- The highway authority tolled all vehicles using the bridge.
🔄 相关词汇对比:
单词 | 中文意思 | 区别说明 |
---|---|---|
toll | 通行费,损失,鸣钟 | 通常涉及到费用、损失或鸣钟的动作,用于描述某些付出或结果 |
fee | 费用 | 更多用于支付的费用,如服务费、学费等,不特指通行费 |
tax | 税收 | 通常是政府征收的固定比例费用,用于公共支出 |
✅ 小结:
- Toll 作为名词,指的是通行费、损失或伤亡;作为动词,指的是敲钟或征收费用。
- 它可以用来描述某个过程的费用、损失或悲伤的标志(如敲钟)。