in person
【亲自;本人到场;】
✅ 短语:in person
📣 发音:[ɪn ˈpɜːrsn](英美音一致)
🔊 可以读作:音 珀森(重音在 person 上)
🧩 一、词性与基本意思
in person 是一个固定短语,意思是:
亲自;本人到场;面对面地
它表示不是通过电话、信件、网络等方式,而是亲自出现或做某事。
✳️ 二、常见用法
- 见面、出席
- “亲自到场,而不是通过别人代表或线上方式”
- 强调真实存在
- “本人亲自,而非照片或影像”
💬 三、例句解析
- You need to apply for the passport in person.
你需要亲自去申请护照。
👉 表示不能让别人代办。 - I’ve never met her in person, only seen her on TV.
我没亲自见过她,只在电视上看过。
👉 强调面对面见面。 - The president attended the ceremony in person.
总统亲自出席了典礼。
👉 表示重要性或诚意。 - Please come in person to collect your package.
请本人亲自来领取包裹。
🎯 四、对比短语
| 短语 | 含义 | 举例 |
|---|---|---|
| in person | 亲自到场 | I met him in person. |
| by phone / by email | 通过电话 / 邮件 | We discussed it by email. |
| on behalf of | 代表别人 | He signed the contract on behalf of his boss. |