heist
【抢劫;盗窃案】
🧩 单词:heist
📣 发音:[haɪst](音似:海斯特)
🔊 英式 /haɪst/ 美式 /haɪst/
📘 词性
名词(noun) & 动词(verb,较少用)
💡 词义解析
🔹 名词:
- (尤指大型或精心策划的)抢劫;盗窃案 💰
→ 通常指银行、珠宝店、博物馆等地方的重大抢劫。
比一般的 “robbery” 更有“计划性”与“电影感”。
例:a bank heist(银行抢劫案)
🔹 动词:
- 抢劫;偷窃(某物)
→ 非正式用法,意为“实施抢劫”。
例:to heist a truck(抢劫一辆卡车)
💬 例句
- The movie is about a daring bank heist in downtown London.
这部电影讲述了伦敦市中心一次大胆的银行抢劫案。 - The thieves planned the heist for months before striking.
盗贼在行动前策划了数月。 - They tried to heist a jewelry store but got caught.
他们试图抢劫一家珠宝店,但被抓住了。 - It was the biggest art heist in modern history.
那是现代史上最大的一起艺术品盗窃案。
🧠 词源小知识
- 来自 20 世纪早期美国俚语,
- 源于动词 hoist(举起、抬起)——因为盗贼“抬走”财物。
👉 所以 “heist” 含有“抢走、搬走”的意思。
🎬 文化小贴士:
“heist” 是好莱坞常见题材:
如 Money Heist(《纸钞屋》)和 Ocean’s Eleven(《十一罗汉》)——都属于 heist films(抢劫片)。