booby
【笨蛋;傻瓜;【booby trap 电影里常见的“机关陷阱”】】
1️⃣ 发音
booby
- 音标:/ˈbuː.bi/
- 读法提示:
- boo → /buː/(“布——”长音)
- by → /bi/(“比”)
👉 重音在第一个音节
2️⃣ 词性与意思
🔹 名词(常见、正式/中性用法)
① 笨蛋;傻瓜(偏口语、轻度贬义)
指做事不聪明、出糗的人,语气比 idiot 轻
- Don’t be such a booby.
别这么傻。
② booby trap(固定搭配,⚠️非常常见)
booby trap = 陷阱;诡雷;机关
在新闻、军事、电影、技术文档中非常高频
- The soldiers searched the building for booby traps.
士兵们在建筑里搜查是否有陷阱。
📌 注意:
- booby trap 是一个整体,不要拆开理解
🔹 其他含义(了解即可)
- 在非正式俚语中,booby 也可指女性胸部
⚠️ 这是口语俚语,不适合正式场合、考试或写作
👉 理解即可,不建议使用
3️⃣ 例句汇总
- He felt like a booby after forgetting the meeting.
忘了会议后,他觉得自己很傻。 - The area was full of hidden booby traps.
那个区域布满了隐藏的陷阱。
4️⃣ 易混点提醒
| 表达 | 含义 | 备注 |
|---|---|---|
| booby | 傻瓜 | 语气较轻 |
| idiot | 白痴 | 更强烈 |
| booby trap | 陷阱 | 固定搭配 |
| trap | 陷阱 | 普通词 |
5️⃣ 记忆小技巧
- booby trap 👉 电影里常见的“机关陷阱”
- act like a booby 👉 行为像个“傻瓜”