1️⃣ 发音

• bump /bʌmp/
• up /ʌp/
• 连读听起来像：bump-up

2️⃣ 基本意思（动词短语）

① 提高；增加（最常用）

👉 多用于数量、价格、等级、时间等

• bump up prices
• bump up the salary
• bump up the budget

例句

• They decided to bump up the price by 10%.
  （他们决定把价格提高 10%。）

② 把……提前 / 往前挪

👉 常见于日程、名单、优先级

例句

• Can we bump up the meeting to Monday?
  （我们能把会议提前到周一吗？）

③ 偶然遇到（较少见）

👉 多见于 bump into，但有时口语里也会听到 bump up（不主流）

3️⃣ 常见结构

• bump up + 名词
  • bump up production
• bump + 名词 + up
  • bump the budget up

两种都对，口语中第二种很常见。

4️⃣ 语气与使用场景

• 非正式但非常自然
• 商务英语、日常交流都能用
• 比 increase 更口语、更轻松

对比一下：

• increase（正式 / 书面）
• bump up（口语 / 商务会话）

5️⃣ 常见搭配速记

• bump up the price / pay / level / quota
• bump up to first class（升舱）