report card
【成绩单;学习表现报告】
1️⃣ 发音
- report /rɪˈpɔːrt/(美式 /rɪˈpɔːrt/)
- 重音在第二个音节 port
- card /kɑːrd/(美式 /kɑːrd/)
- 整体连读:ri-PORT card
2️⃣ 词性与意思
report card 是 名词短语,意思是:
成绩单;学习表现报告
- 学校用语最常见
- 用于记录学生成绩、出勤情况、老师评价等
3️⃣ 例句
- She got straight A’s on her report card.
(她的成绩单上全是 A。) - Parents received the report cards yesterday.
(家长昨天收到了成绩单。) - His report card showed great improvement in math.
(他的成绩单显示数学成绩有很大进步。)
4️⃣ 常见搭配
- get / receive a report card:收到成绩单
- report card for students:学生成绩单
- progress report / mid-term report card:阶段性成绩单
5️⃣ 易混点
| 词 | 区别 |
|---|---|
| report card | 学校成绩单 |
| transcript | 学校正式学业成绩记录(官方) |
| evaluation / assessment | 更正式、可指工作或表现评估 |
6️⃣ 记忆小技巧
🧠 report card = 报告 + 卡片 → 学校成绩卡片
💡 提醒:在口语中也常说 “get your grades”,但 report card 更正式、指纸质或官方记录。