搜索 Search

grapple

【扭打,搏斗;努力解决 / 应对(困难问题)】

1️⃣ 发音

  • 音标:/ˈɡræpəl/
  • 发音要点
    • 第一个音节重读:GRAP /ɡræp/(像 grab 的 a)
    • 后面是弱读的 -ple /pəl/

📌 读起来像:“格拉-扑(轻)”


2️⃣ 词性

  • 动词 (verb)
  • 名词 (noun)(较少见,但很实用)

3️⃣ 基本意思

▶ 作动词

  1. 扭打,搏斗(身体上的)
  2. 努力解决 / 应对(困难问题)(非常常见、偏书面)

📌 第 2 个意思在新闻、写作中用得很多。


▶ 作名词

  • 扭打;搏斗

4️⃣ 例句

🔹 动词用法

  1. The two men grappled on the ground.

    两个人在地上扭打在一起。

  2. She is grappling with a difficult decision.

    她正在努力应对一个艰难的决定。

  3. The government must grapple with rising unemployment.

    政府必须应对不断上升的失业问题。


🔹 名词用法

  1. The match ended in a grapple.

    比赛以一场扭打结束。(偏正式 / 描述性)


5️⃣ 常见搭配 ⭐(非常重要)

  • grapple with + 问题 / 困难
    • grapple with stress
    • grapple with reality
    • grapple with a challenge

📌 固定搭配,几乎不换介词。


6️⃣ 近义词对比(理解更准)

单词区别
struggle泛指“努力/挣扎”,语义较宽
grapple强调困难大、需要正面应对
wrestle多指身体搏斗,也可比喻性

7️⃣ 记忆技巧 🧠

  • grapple ≈ grab(抓) + struggle(挣扎)
  • 想象:抓住问题,狠狠干一场
轴 / 转折点 ~ 关键的、起决定作用的(形容词)
转向;改变方向(策略 / 重点 / 业务);
快门(相机);百叶窗;窗板;关闭;停止营业;【关闭;停止营业】
需求旺盛
需求疲软
扎个小孔