fragment
【碎片,片段】
📌 单词:fragment
🔹 词性:名词 / 动词
🔹 音标:/ˈfræɡ.mənt/(名词)
/ˈfræɡ.ment/(动词)
📘 中文释义:
Fragment 作为名词,表示“碎片,片段”;作为动词时,表示“使碎裂,分裂”。
📖 详细解释:
✅ 1.(名词)碎片,片段
指某物破裂或分裂后留下的一小部分,或者整体中独立存在的一段、一个部分。
✅ 例句:
- The vase broke into tiny fragments.
(花瓶摔成了小碎片。) - I only remember fragments of the dream.
(我只记得梦的一些片段。) - The archaeologist found a fragment of ancient pottery.
(考古学家发现了一块古代陶器碎片。)
✅ 2.(动词)使破碎,使分裂
表示将一个整体打碎或使其分裂成碎片或部分,也可以指抽象的分裂,比如信息、组织、思维等。
✅ 例句:
- The mirror fragmented when it hit the ground.
(镜子掉到地上碎裂了。) - The organization began to fragment under pressure.
(在压力下,这个组织开始瓦解。) - His attention fragmented due to constant interruptions.
(由于不断被打扰,他的注意力变得分散。)
🔄 相关词汇对比:
单词 | 中文意思 | 区别说明 |
---|---|---|
fragment | 碎片,片段 | 通常指物理碎片或内容片段,可用于比喻 |
piece | 一块,一片 | 通用性强,可表示一部分但不强调破裂 |
shard | (玻璃等的)尖锐碎片 | 常指玻璃、陶瓷等破裂后的尖锐部分 |
scrap | 小块,废料 | 常指无用的小碎片,常用于金属、布料等 |
splinter | 碎片,刺 | 多指木头或硬物裂成的细长碎片 |
✅ 小结:
Fragment 是一个常用词,既可作名词表示“碎片、片段”,也可作动词表示“打碎、使分裂”。它可用于具体的物体,也常用于抽象概念如“记忆片段”、“组织分裂”、“信息碎片化”等,在写作与日常交流中应用广泛。