attitude ~ altitude ~ latitude
【态度 ~ 海拔、高度 ~ 纬度】
一、🔹 attitude
- 词性:名词
- 发音:[ˈætɪtjuːd](英) / [ˈætɪtuːd](美)
- 核心含义:态度、看法、行为方式
✅ 含义详解:
表示某人对某事的情绪、观点、立场或行为表现。
🌰 例句:
- She has a very positive attitude toward life.
她对生活持非常积极的态度。 - His attitude needs to change if he wants to succeed.
如果他想成功,就得改变自己的态度。
💬 常见搭配:
- a positive/negative attitude(积极/消极的态度)
- attitude problem(态度问题)
- change your attitude(改变态度)
二、🔸 altitude
- 词性:名词
- 发音:[ˈæltɪtjuːd](英) / [ˈæltɪtuːd](美)
- 核心含义:海拔、高度(尤指飞行或地理)
✅ 含义详解:
指某物距离地球表面的垂直高度,常用于山、飞机、卫星等。
🌰 例句:
- The plane is flying at an altitude of 10,000 meters.
飞机正以一万米的高度飞行。 - The city is located at a high altitude.
这个城市位于高海拔地区。
💬 常见搭配:
- high altitude(高海拔)
- low altitude(低海拔)
- altitude sickness(高原反应)
三、🔸 latitude
- 词性:名词
- 发音:[ˈlætɪtjuːd](英) / [ˈlætɪtuːd](美)
- 核心含义:纬度;(引申)自由度、回旋余地
✅ 含义详解:
- 地理术语:地球上从赤道开始向南北方向测量的角度(与经度 longitude 相对)
- 引申义:行动或思考的自由空间
🌰 例句(地理):
- Tokyo is located at approximately 35 degrees north latitude.
东京大约位于北纬35度。
🌰 例句(引申义):
- Managers have considerable latitude in making hiring decisions.
经理在招聘上有相当大的自主权。
💬 常见搭配:
- lines of latitude(纬线)
- northern/southern latitude(北纬 / 南纬)
- give someone latitude(给予某人自由裁量权)
🧠 三词总结对比表:
单词 | 中文意思 | 侧重点 | 常见语境 | 发音区别(简略) |
---|---|---|---|---|
attitude | 态度、看法 | 内在情绪或行为倾向 | 心理、行为、管理 | [æ ] 开头,重音在第1音节 |
altitude | 高度、海拔 | 离地垂直高度 | 飞行、登山、地理 | [æl ] 开头,和 attitude 相似 |
latitude | 纬度;自由度 | 地理横向坐标 / 自主权 | 地理、权力空间 | [læt ] 开头,重音也在前 |
✍️ 一句话对比记忆:
When flying at high altitude, the pilot maintained a calm attitude, while the GPS displayed the plane’s latitude.
当飞机在高海拔飞行时,飞行员保持冷静的态度,而导航仪显示出飞机的纬度。