这两个单词 capable 和 capacity 都与“能力”有关，但词性不同，侧重点也不一样。我帮你详细对比一下：

一、🔹 capable

• 词性：形容词
• 发音：[ˈkeɪpəbl]
• 核心含义：有能力做某事的，能胜任的

✅ 含义详解：

强调某人或某物具备完成某种动作或任务的能力或资格。后面常接不定式（to do sth）。

🌰 例句：

• She is capable of solving complex problems.
  她有能力解决复杂的问题。
• This machine is capable of processing 1000 items per hour.
  这台机器能够每小时处理1000个物品。

💬 常见结构：

• capable of + 名词/动名词
• capable + 不定式（较少见）

二、🔸 capacity

• 词性：名词
• 发音：[kəˈpæsəti]
• 核心含义：容量，能力，产能，职位，资格

✅ 含义详解：

主要指容纳的最大量或最大能力，也可以指人的职位、身份或能力。

🌰 例句：

• The stadium has a seating capacity of 50,000.
  这个体育场可容纳5万人。
• She has the capacity to learn new languages quickly.
  她具备快速学习新语言的能力。
• He spoke in his capacity as company president.
  他以公司总裁的身份发言。

💬 常见搭配：

• capacity of + 数量（容量）
• capacity to do sth（做某事的能力）
• in the capacity of + 职务/身份

🧠 重点区别对比：

✍️ 记忆小句子：

She is capable of filling the stadium to its full capacity.
她有能力把体育场填满到最大容量。