curtail
【缩减;削弱;】
✅ 单词:curtail
音标: /kɜːrˈteɪl/(美式) / kəˈteɪl /(英式)
发音: “可尔泰尔”
📘 词性与意思:
动词(verb)
👉 意思:
缩减;限制;削弱;减少(某事物的范围、数量或持续时间)
常用于正式语境,指“把原本应该更长或更多的事物截短”。
🧩 例句解析:
- The government plans to curtail public spending.
政府计划削减公共开支。
→ “curtail spending” = 减少支出。 - The meeting was curtailed due to time limits.
会议因为时间限制被缩短了。
→ “curtailed” = 被迫提前结束。 - New laws are designed to curtail illegal activities.
新法律旨在限制非法活动。
→ “curtail activities” = 抑制行为。 - He had to curtail his vacation because of work.
他因为工作不得不缩短假期。
→ “curtail vacation” = 缩短假期。
💡词源与记忆法:
- 来自中古法语 courtault(意为“剪短的”),源自 court(短)
- 和 “cut” 同根含义——都有“截断、减少”的意思
🔹 记忆法:
curtail = cut tail → “剪尾巴” → 缩短、削减 😄
🧠 常见搭配:
| 搭配 | 含义 |
|---|---|
| curtail spending | 削减开支 |
| curtail freedom | 限制自由 |
| curtail rights | 削弱权利 |
| curtail production | 减少生产 |
| curtail vacation | 缩短假期 |
🪞同义词对比:
| 单词 | 含义 | 语气区别 |
|---|---|---|
| curtail | 正式,减少或限制某事的范围 | 偏官方、政策用语 |
| reduce | 一般性减少 | 普通用法 |
| shorten | 缩短时间或长度 | 强调“时间或物理长度” |
| limit | 限制某事达到的程度 | 强调设限、控制 |
✅ 小结:
curtail = “cut short” 的正式版
表示“缩减、限制、削弱”,常用于政策、开支、时间等语境。