paycheck
【工资,薪水】
📘 一、发音
paycheck
/ˈpeɪ.tʃek/ 🔊
读音类似:“佩-切克”
重音在第一个音节 PAY。
📙 二、词性与意思
词性: 名词(noun)
💡 主要意思:
1️⃣ 工资支票;薪水单
👉 指公司发给员工的支票,用于支付工资。
(传统上美国发工资常用支票形式。)
2️⃣ 工资,薪水(泛指)
👉 现代英语中,“paycheck” 也常用来表示 收入/工资 的意思,不一定真的是支票。
相当于 salary 或 wages。
📝 三、例句讲解
- I get my paycheck every two weeks.
我每两周发一次工资。 - He spent his entire paycheck on a new phone.
他把整个月工资都花在一部新手机上了。 - Many people live from paycheck to paycheck.
很多人靠每次发薪勉强维持生活。
👉 这是一个常用习语,意思是:月光族(没有积蓄,靠下次工资过活)。 - She was happy to see her first paycheck from her new job.
她看到新工作的第一张工资单时非常高兴。
💡 四、词源理解
- pay = 支付
- check = 支票
→ paycheck = 支付用的支票 → 引申为 “工资”。
🧩 五、相关表达
| 表达 | 含义 |
|---|---|
| paycheck to paycheck | 靠每次发薪过活(月光族) |
| a big paycheck | 高薪 |
| a steady paycheck | 稳定的收入 |
| cash your paycheck | 兑现工资支票 |
✅ 六、简记法
paycheck = 工资支票 → 工资 → 收入来源